Add ci run_ scripts needed for build infra

[robertmaynard]

These run_* scripts are needed by the build infra team and bring the cuvs project in line with the rest of RAPIDS

[jameslamb]

If the goal of this PR is consistency with the rest of RAPIDS, I think the pytests script should be named run_cuvs_pytests.sh.

As most other projects do:

• raft example: https://github.com/rapidsai/raft/tree/branch-24.12/ci
• cudf example: https://github.com/rapidsai/cudf/tree/branch-24.12/ci
• cuml example: https://github.com/rapidsai/cuml/tree/branch-24.12/ci

Giving you a ci-codeowners approval so you don't have to request another review, but I do think you should make that change.

[robertmaynard]

If the goal of this PR is consistency with the rest of RAPIDS, I think the pytests script should be named run_cuvs_pytests.sh.

As most other projects do:

• raft example: https://github.com/rapidsai/raft/tree/branch-24.12/ci
• cudf example: https://github.com/rapidsai/cudf/tree/branch-24.12/ci
• cuml example: https://github.com/rapidsai/cuml/tree/branch-24.12/ci

Giving you a ci-codeowners approval so you don't have to request another review, but I do think you should make that change.

Happy to do so, I was copying kvikio ( https://github.com/rapidsai/kvikio/blob/branch-24.12/ci/run_pytests.sh ) which also only has a single python package. But we can rename now in expection that cuvs will have multiple packages

[jameslamb]

/merge