[WIP][Java] Add libcuvs version check#1315

ldematte wants to merge 2 commits intorapidsai:pull-request/1314rapidsai/cuvs:pull-request/1314from

ldematte:java/improve-error-messages-2ldematte/cuvs:java/improve-error-messages-2Copy head branch name to clipboard