Fix missed deps in update-version.sh#7285

AyodeAwe merged 1 commit intorapidsai:branch-25.10rapidsai/cuml:branch-25.10from

AyodeAwe:fx-updateAyodeAwe/cuml:fx-updateCopy head branch name to clipboard