[unitaryHack 2025] Support component-wise decompositions

[y-richie-y]

Closes #1585

I implemented the "ideal" solution by leaving conjugation gates (when it is repeated on both sides) uncontrolled.

[y-richie-y]

@renatomello anything I need to do to get this merged?

[y-richie-y]

Any updates @renatomello? I see that since I have opened this PR there is now #1653 which is very similar to this one.

[y-richie-y]

@renatomello do you plan on reviewing this PR?

[renatomello]

@renatomello do you plan on reviewing this PR?

I'm sorry for the delay. We have three PRs open on the same issue and need to decide the "winner". I'm sorry I have been neglecting this PR but I'll be coming around to it soon.

One thing that I can say right now is that even though this solution works for the gates that were mentioned in the PR, it is not being applied to all the other native gates in the module.

[renatomello]

@y-richie-y Thanks for opening this PR. Even though your solution works, we decided to move forward with the solution implemented in #1653 due to it being a bit more complete. We thank you for your input though.