fix(clang-tidy): Enable clang-tidy else-after-return and redundant void checks#3080

rwgk merged 6 commits intopybind:masterpybind/pybind11:masterfrom

Skylion007:clang-tidy-readability-else-afterSkylion007/pybind11:clang-tidy-readability-else-afterCopy head branch name to clipboard