Update navigation for sak-modules

[wallhided]

What would you like to be added:
References to main swiss-army-kube repo from each sak-module

Why is this needed:`.
It increases accessibility and usability of swiss-army-kube and modules

[bpavlo]

Please see an example PR: provectus/sak-nginx#7
If approved will update other modules in the same manner