AB-454: Update test-infra-scripts-action.yml to run on develop branch instead of main

[jatin3893]

No description provided.

[github-actions]

integration test code coverage

Lines	Statements	Branches	Functions
	19.38% (2040/10525)	13.55% (993/7327)	20.06% (235/1171)

Coverage Breakdown • (19%)

File	% Stmts	% Branch	% Funcs	% Lines	Uncovered Line #s
All files	19.38	13.55	20.06	19.67

report-only-changed-files is enabled. No files were changed in this commit :)

[github-actions]

unit test code coverage

Lines	Statements	Branches	Functions
	89.22% (5728/6420)	80.71% (3725/4615)	93.92% (850/905)

Coverage Breakdown • (89%)

File	% Stmts	% Branch	% Funcs	% Lines	Uncovered Line #s
All files	89.22	80.71	93.92	89.34

report-only-changed-files is enabled. No files were changed in this commit :)

[aviralpostman]

LGTM