Bump cypress and @nextcloud/cypress#263

dependabot[bot] wants to merge 2 commits intomasterpondersource/server:masterfrom

dependabot/npm_and_yarn/cypress-and-nextcloud/cypress-12.2.0pondersource/server:dependabot/npm_and_yarn/cypress-and-nextcloud/cypress-12.2.0Copy head branch name to clipboard