Scrolling to anchors do not work

[pptx704]

Describe the bug
For the same page hrefs for example linking to headers for a table of content, it doesn't scroll to the anchored point.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Create a table of content (or go to this link, there is a ToC already)
2. Click on any of the anchored links
3. Nothing happens

Expected behavior
Page should scroll down to the heading selected

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows, Manjaro
• Browser: Brave, Edge, Firefox

Smartphone (please complete the following information):

• Device: Samsung F22
• OS: Android
• Browser: Firefox

[pptx704]

I tried to figure out if something is wrong with my structure or something. So I created exactly two identical files. The only difference is the name of them. Apparently, one of them works fine, other doesn't. Filenames are 2023-04-10-961e6ac6c2cf30cccc080cdf89286.md and 2023-04-10-961e6ac6c2cf30cccc080cdf89287.md. The first one works, the other doesn't.