ScriptEngine.ExecuteFile throws a FormatException when running the script from the attached archive. You can run the following code to reproduce it (the path variable should contain the path to the extracted file):
var engine = new ScriptEngine();
engine.ExecuteFile(path);
Found via SharpFuzz.