feat(Menu): add drilldown filter demo, add flag to support demo & fix some keyboard interaction#8405

tlabaj merged 2 commits intopatternfly:mainpatternfly/patternfly-react:mainfrom

kmcfaul:menu-filter-drilldownkmcfaul/patternfly-react:menu-filter-drilldownCopy head branch name to clipboard