[11.0.x] Upgrade to Tomcat 11.0.13

[grgrzybek]

11.0.10: https://lists.apache.org/thread/q91r2jt5vs7o5ogz6z3so747kjvywqyr
11.0.11: https://lists.apache.org/thread/69ptpxnvx9ts0xx4rbt1fn23fwx8hfbg
11.0.12: https://lists.apache.org/thread/4bxp94nd4dmrpl8w8jcpjb32y8z4qqd5
11.0.13: https://lists.apache.org/thread/gw74mg0gn6ll6nohz70j0pm4ty44rwmq