This is a tracking issue for converting the codebase to plain JavaScript. Many potential contributors have expressed their feelings that they're unable to work with a CoffeeScript codebase, plus CoffeeScript is being left behind in features anyway. It has outlived its usefulness.
Steps:
Help is most welcome.