Update SDK with Kueue features

[cortadocodes]

• Add ability to request specific hardware or resource flavours for a question
• Add ability to cancel a question #720 (pushed to post-MVP)
• Provide question statuses #718 (pushed to post-MVP)