feat: let filenames in errors be relative to the current dir if possible#5642

asterite merged 2 commits intomasternoir-lang/noir:masterfrom

ab/filenames-relative-to-current-dirnoir-lang/noir:ab/filenames-relative-to-current-dirCopy head branch name to clipboard