Functions marked with `#[export]` should not throw warnings if unused

[TomAFrench]

Similar to how we handle #[test] functions we may want these without making them importable by any dependant crates.

#[export]
fn bench_test(mut x: Field) -> Field {
    for _ in 0..100 {
        x *= x;
    }
    x
}

This currently warns with

$ nargo export
warning: unused function bench_test
  ┌─ src/lib.nr:8:4
  │
8 │ fn bench_test(mut x: Field) -> Field {
  │    ---------- unused function
  │