doc, test: clarify the behavior of todo tests#52204

cjihrig wants to merge 2 commits intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

cjihrig:todo-testscjihrig/node:todo-testsCopy head branch name to clipboard