[stable32] Fix(call): hide call button in dashboard when calls are disabled#17317

Antreesy merged 2 commits intostable32nextcloud/spreed:stable32from

backport/17229/stable32nextcloud/spreed:backport/17229/stable32Copy head branch name to clipboard