[stable30] fix(files_versions): Log error instead of crashing when event listeners get called on non-existing files#52968

AndyScherzinger merged 1 commit intostable30nextcloud/server:stable30from

backport/52963/stable30nextcloud/server:backport/52963/stable30Copy head branch name to clipboard