fix(files): Improve inaccessible files message in file reference widget#42936

AndyScherzinger merged 2 commits intomasternextcloud/server:masterfrom

fix/files_reference_widget_inaccessible_wordingnextcloud/server:fix/files_reference_widget_inaccessible_wordingCopy head branch name to clipboard