fix: detect addressbook ACL's properly

[SebastianKrupinski]

Summary

• Added proper detection of address book ACLs
• Adjusted Contact details edit and delete

Required for #nextcloud/server#55169

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 0% with 7 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 10.75%. Comparing base (a3cd2c5) to head (a4a0a2f).
⚠️ Report is 10 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/components/ContactDetails.vue	0.00%	5 Missing ⚠️
src/store/addressbooks.js	0.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##               main    #4728      +/-   ##
============================================
- Coverage     10.76%   10.75%   -0.02%     
  Complexity      291      291              
============================================
  Files           128      128              
  Lines          6512     6520       +8     
  Branches       1191     1195       +4     
============================================
  Hits            701      701              
- Misses         5690     5697       +7     
- Partials        121      122       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[ChristophWurst]

Looks good!

Two small nag comments:

1. make this a fix commit. You are not adding a feature. you are fixing the handling of ACLs
2. relabel the commit message accordingly. the fix is not specific to recently contacted but any addressbook with fine-granular ACLs

This should be backported, as a fix

[SebastianKrupinski]

/backport to stable8.0

[SebastianKrupinski]

Looks good!

Two small nag comments:

1. make this a `fix` commit. You are not adding a feature. you are fixing the handling of ACLs

2. relabel the commit message accordingly. the fix is not specific to recently contacted but any addressbook with fine-granular ACLs

This should be backported, as a fix

Done

[SebastianKrupinski]

/backport to stable7.3