[MNT] - Fix use of nans in test for new numpy#333

TomDonoghue merged 2 commits into

mainneurodsp-tools/neurodsp:mainfrom

nansneurodsp-tools/neurodsp:nansCopy head branch name to clipboard