feat: native i0 (modified Bessel function) and kaiser window#3156

Vlor999 wants to merge 2 commits intoml-explore:mainml-explore/mlx:mainfrom

Vlor999:feat/add-io-functionVlor999/mlx:feat/add-io-functionCopy head branch name to clipboard