Fix the order of hosts in the ring

[angeloskath]

mlx.distributed_config would always return the ring order passed in from the hosts argument instead of the ring order found from the TB connectivity.

@thechriswebb that should also remove the need of passing the hosts in the right order.

[awni]

Thanks!