Validate nls strings on publish

I see that vsce already does a few things with the NLS file, it would be nice if it validated the package.json NLS strings before publishing to avoid mistakes like mine! https://github.com/microsoft/vscode-remote-release/issues/9766