Remove dependance on built-in repository configs #7532
Description
Removing vscode-dev-containers from the Dev Containers extension requires a solution for built-in repository configs. (https://github.com/microsoft/vscode-dev-containers/tree/main/repository-containers/github.com)