Add Failure Tags to Resolver on SSH to Handle Fatal Failures

[eleanorjboyd]

Following the completion of issue microsoft/vscode#162590, add support for handling fatal failures to the remote-SSH extension through including fatal failure tags.

[roblourens]

FYI this should be in the remote-release repo