[CI] Install the latest version of packages in the brewfile#2024

Saadnajmi merged 2 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/react-native-macos:mainfrom

Saadnajmi:brewSaadnajmi/react-native-macos:brewCopy head branch name to clipboard