Handle root files listed in project config from referenced project to be same as if they were included through import#58560