Add deployment.GetFullyQualifiedHomeserverName(t, hsName) to support custom Deployment#780

MadLittleMods merged 12 commits intomainmatrix-org/complement:mainfrom

madlittlemods/deployment-fqdn-helpermatrix-org/complement:madlittlemods/deployment-fqdn-helperCopy head branch name to clipboard