[Doc] Fix Supabase (GraphQL) DataProvider link label

[zackha]

Updated the Supabase link format for better consistency by moving "(GraphQL)" inside the clickable link text.

Problem

Describe the problem this PR solves

Solution

Describe the solution this PR implements

How To Test

Describe the steps required to test the changes

Additional Checks

• The PR targets master for a bugfix, or next for a feature
• The PR includes unit tests (if not possible, describe why)
• The PR includes one or several stories (if not possible, describe why)
• The documentation is up to date

Also, please make sure to read the contributing guidelines.

[slax57]

Thanks