fix: don't share mutex between tools/resources#574

ezynda3 merged 1 commit intomark3labs:mainmark3labs/mcp-go:mainfrom

tjhop:fix/resource-middleware-mutextjhop/mcp-go:fix/resource-middleware-mutexCopy head branch name to clipboard