Upgrade checkout action from v4 to v5#310

mre merged 1 commit intolycheeverse:masterlycheeverse/lychee-action:masterfrom

jacobdalamb:patch-2jacobdalamb/lychee-action:patch-2Copy head branch name to clipboard