DAAC-37: Add jira recipe (hierarchical-request approach)

[mcondo]

Tl;dr

Jira Json Configuration and ASCII documentation

Details

• See folder DAAC-37-jira-hierarchical-requests, it contains two files: the Jira Json config v2, and the ascii file with the documentation

[DavidDwyer87]

Jira API v2 → v3 Migration (CHANGE-2046)

Atlassian has permanently removed Jira Cloud REST API v2 endpoints. The /rest/api/2/search endpoint now returns HTTP 410 Gone, which breaks both the jira-classic and jira REST connector datasources.

Changes made on this branch:

1. Deleted jira/jira-v1.json and jira/jira-v1.asciidoc (legacy serviceEndpoints-format config)
2. Renamed jira-v2.json → jira-v3.json and jira-v2.asciidoc → jira-v3.asciidoc
3. Updated all endpoints from /rest/api/2/ → /rest/api/3/:
   • /rest/api/2/search → /rest/api/3/search/jql (path changed, not just version bump)
   • /rest/api/2/project/search → /rest/api/3/project/search
   • /rest/api/2/issue/{id}/comment → /rest/api/3/issue/{id}/comment
   • /rest/api/2/issue/{id}/worklog → /rest/api/3/issue/{id}/worklog
   • /rest/api/2/issue/{id} → /rest/api/3/issue/{id}
   • /rest/api/2/attachment/content/{id} → /rest/api/3/attachment/content/{id}
4. Updated documentation with deprecation note referencing CHANGE-2046

Related: DAAC-674
Migration guide: Jira API Migration Guide