I'm unsure if this will ever become possible, and I might need to change my setup.
Right now, I use mackup to link all my configs to a private repo. I really like this setup because it allows me to track any changes to the configs.
I want to take advantage of the new copy feature and have it store the configs in a separate directory within the repo.