[libc++][NFC] Remove dead code in <list>#65651

ldionne merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

ldionne:review/remove-iterator_in_rangeldionne/llvm-project:review/remove-iterator_in_rangeCopy head branch name to clipboard