Reapply "[clang] Refactor to remove clangDriver dependency from clangFrontend and flangFrontend (#165277)"#169599

naveen-seth merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

naveen-seth:reland-165277naveen-seth/llvm-project:reland-165277Copy head branch name to clipboard