[unittests] Use {} instead of std::nullopt to initialize empty ArrayRef#109388

jayfoad merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

jayfoad:arrayref-unittestsjayfoad/llvm-project:arrayref-unittestsCopy head branch name to clipboard