[CIR][Lowering] fixes return value for = operator for bitfields#1247

bcardosolopes merged 2 commits intollvm:mainllvm/clangir:mainfrom

gitoleg:bitfield-assignment-operatorgitoleg/clangir:bitfield-assignment-operatorCopy head branch name to clipboard