[12.x] Reorder some core aliases in alphabetical order.

[kevinb1989]

I had a quick look at the registerContainerCoreAliases method and thought the translator was not registered. It turned out that some of those are not registered in the alphabetical order, a bit hard to look up.

I reckon for the main keys we can order the aliases in alphabetical order such as:

1. config
2. cookie
3. db

For sub keys we can start ordering by importance, for example:

1. filesystem
2. filesystem.disk
3. filesystem.cloud

Or:

1. cache
2. cache.store
3. cache.psr6