Continuous forwarding is not working for nested directories

[cedricve]

When storing recordings in a nest directory, forwarding (integration) with a remove Kerberos Vault is not working as expected. To be verified.