Translations update from Hosted Weblate

lib/l10n/intl_ar.arb

@@ -17,7 +17,7 @@
   "@subscribe": {},
   "reporting_an_error": "الإبلاغ غن خطأ",
   "@reporting_an_error": {},
-  "something_just_went_wrong_in_fritter_and_an_error_report_has_been_generated": "حدث خطأ ما في Squawker، وتم توليد تقرير لهذا الخطأ، يمكن ارسال التقرير إلى مطوري Squawker لمساعدتهم على إصلاح المشكلة.",
+  "something_just_went_wrong_in_fritter_and_an_error_report_has_been_generated": "حدث خطأ ما في Squawker، وتم إنشاء تقرير لهذا الخطأ، يمكن ارسال التقرير إلى مطوري Squawker لمساعدتهم على إصلاح المشكلة.",
   "@something_just_went_wrong_in_fritter_and_an_error_report_has_been_generated": {},
   "would_you_like_to_enable_automatic_error_reporting": "هل تُحب أن تفعل مُبَلغ الأخطاء الآلي؟",
   "@would_you_like_to_enable_automatic_error_reporting": {},

lib/l10n/intl_et.arb

@@ -55,7 +55,7 @@
   "@export_subscription_group_members": {},
   "data_exported_to_fileName": "Andmed on eksporditud faili {fileName}",
   "@data_exported_to_fileName": {},
-  "thanks_for_helping_fritter": "Täname, et aitad Squawker'it! 💖",
+  "thanks_for_helping_fritter": "Täname, et aitad Squawkerit! 💖",
   "@thanks_for_helping_fritter": {},
   "it_looks_like_you_have_already_sent_a_ping_recently": "Tundub, et sa oled endast meile hiljuti teada andnud 🤔",
   "@it_looks_like_you_have_already_sent_a_ping_recently": {},
@@ -109,19 +109,19 @@
   "@updates": {},
   "when_a_new_app_update_is_available": "Kui uuendus on saadaval",
   "@when_a_new_app_update_is_available": {},
-  "an_update_for_fritter_is_available": "Squawker'i tarkvarauuendus on saadaval! 🚀",
+  "an_update_for_fritter_is_available": "Squawkeri tarkvarauuendus on saadaval! 🚀",
   "@an_update_for_fritter_is_available": {},
   "tap_to_download_release_version": "Versiooni {releaseVersion} allalaadimiseks klõpsi",
   "@tap_to_download_release_version": {},
   "update_to_release_version_through_your_fdroid_client": "Uuenduseks versioonini {releaseVersion} kasuta oma F-Droidi klienti",
   "@update_to_release_version_through_your_fdroid_client": {},
   "unable_to_run_the_database_migrations": "Squawkeri andmebaaside versiooniuuendus ei õnnestu",
   "@unable_to_run_the_database_migrations": {},
-  "fritter_blue": "Squawker'i sinine",
+  "fritter_blue": "Squawkeri sinine",
   "@fritter_blue": {},
   "blue_theme_based_on_the_twitter_color_scheme": "Sinine värviteema, mille aluseks on Twitter/Xi kujundus",
   "@blue_theme_based_on_the_twitter_color_scheme": {},
-  "something_broke_in_fritter": "Midagi läks nüüd Squawker'is katki.",
+  "something_broke_in_fritter": "Midagi läks nüüd Squawkeris katki.",
   "@something_broke_in_fritter": {},
   "subscribe": "Telli",
   "@subscribe": {},
@@ -149,7 +149,7 @@
   "@something_just_went_wrong_in_fritter_and_an_error_report_has_been_generated": {},
   "would_you_like_to_enable_automatic_error_reporting": "Kas sa luba vigadest automaatselt teatada?",
   "@would_you_like_to_enable_automatic_error_reporting": {},
-  "your_report_will_be_sent_to_fritter__project": "Veakirjeldus saadetakse Squawker'i kontole  veahaldusrakenduses.  privaatusteabe leiad siit:",
+  "your_report_will_be_sent_to_fritter__project": "Veakirjeldus saadetakse Squawkeri kontole  veahaldusrakenduses. Privaatusteabe leiad siit:",
   "@your_report_will_be_sent_to_fritter__project": {},
   "send_once": "Saada vaid sel korral",
   "@send_once": {},
@@ -249,7 +249,7 @@
   "@copied_version_to_clipboard": {},
   "contribute": "Osale arenduses",
   "@contribute": {},
-  "help_make_fritter_even_better": "Aita muuta Squawker'it veelgi paremaks",
+  "help_make_fritter_even_better": "Aita muuta Squawkerit veelgi paremaks",
   "@help_make_fritter_even_better": {},
   "report_a_bug": "Teata vigadest",
   "@report_a_bug": {},
@@ -357,7 +357,7 @@
   "@no_data_was_returned_which_should_never_happen_please_report_a_bug_if_possible": {},
   "report": "Teata veast",
   "@report": {},
-  "help_support_fritters_future": "Toeta Squawker'i arendust rahaliselt",
+  "help_support_fritters_future": "Toeta Squawkeri arendust rahaliselt",
   "@help_support_fritters_future": {},
   "please_make_sure_the_data_you_wish_to_import_is_located_there_then_press_the_import_button_below": "Palun veendu, et andmed, mida soovid importida, asuvad seal, seejärel vajuta allpool olevat importimisnuppu.",
   "@please_make_sure_the_data_you_wish_to_import_is_located_there_then_press_the_import_button_below": {},
@@ -411,15 +411,15 @@
   "@download_handling_type_ask": {},
   "share_tweet_content_and_link": "Jaga säutsu sisu ja linki",
   "@share_tweet_content_and_link": {},
-  "should_check_for_updates_description": "Squawker'i käivitumisel kontrolli uuenduste olemasolu",
+  "should_check_for_updates_description": "Squawkeri käivitumisel kontrolli uuenduste olemasolu",
   "@should_check_for_updates_description": {},
   "unable_to_refresh_the_subscriptions": "Tellimuste sisu ei saa hetkel laadida",
   "@unable_to_refresh_the_subscriptions": {},
   "page_not_found": "Twitter/X ütleb, et lehte pole olemas, kuid see ei pruugi tõsi olla",
   "@page_not_found": {},
   "forbidden": "Twitter/X ütleb, et juurdepääs sellele sisule on keelatud",
   "@forbidden": {},
-  "bad_guest_token": "Twitter/X on meie juurdepääsutunnuse kehtetuks tunnistanud. Palun proovi uuesti avada Squawker!",
+  "bad_guest_token": "Twitter/X on meie juurdepääsutunnuse kehtetuks tunnistanud. Palun proovi Squawker uuesti avada!",
   "@bad_guest_token": {},
   "language": "Keel",
   "@language": {},
@@ -441,7 +441,7 @@
   "@hide_sensitive_tweets": {},
   "whether_to_hide_tweets_marked_as_sensitive": "Kas soovid peita säutse, kus võib olla ebasobilikku sisu",
   "@whether_to_hide_tweets_marked_as_sensitive": {},
-  "confirm_close_fritter": "Kas sa oled kindel, et soovid panna Squawker'i kinni?",
+  "confirm_close_fritter": "Kas sa oled kindel, et soovid Squawkeri kinni panna?",
   "@confirm_close_fritter": {},
   "search_term": "Otsingusõna",
   "@search_term": {},