Change packageDir to packageDirs for no-extraneous-dependencies rule

[migueloller]

Continuation of #458 (comment).

[ljharb]

This would need to be done in a backwards compatible way; requiring that only one be provided, but accepting either.