docs: clarify documentation build instructions#7949

Edge-Explorer wants to merge 1 commit intohuggingface:mainhuggingface/datasets:mainfrom

Edge-Explorer:patch-1Edge-Explorer/datasets:patch-1Copy head branch name to clipboard