Update dataset_infos for udhr dataset (#4362)

* Update dataset_infos for UDHN/udhr dataset

* Update languages list, Add versioning

* Reset version; remove stage1+2 languages; add licensing and repo information

* bump dummy version

* Fix language tags

* Add citation to dataset card

Co-authored-by: Albert Villanova del Moral <[email protected]>

Author: leondz