fix(core): ensure subagents use qualified MCP tool names#20801

abhipatel12 merged 2 commits intomaingoogle-gemini/gemini-cli:mainfrom

abhi/subagent-mcp-fixgoogle-gemini/gemini-cli:abhi/subagent-mcp-fixCopy head branch name to clipboard