Fix incorrect milestone count when provide a keyword#25880

lunny merged 2 commits intogo-gitea:maingo-gitea/gitea:mainfrom

yp05327:fix-milestone-search-countyp05327/gitea:fix-milestone-search-countCopy head branch name to clipboard