Words that should appear as singular only in Rus-Oahpa (Bugzilla Bug 1684)

[albbas]

This issue was created automatically with bugzilla2github

Bugzilla Bug 1684

Date: 2013-08-05T12:18:18+02:00
From: @lajanda (Originally created by @lajanda)
To: Heli Uibo <heli1401>
CC: @lajanda, tore.nesset, @Trondtr

Last updated: 2013-08-30T15:23:07+02:00

[albbas]

Comment 8381

Date: 2013-08-05 12:18:18 +0200
From: @lajanda

There are many words that appear never or rarely as plurals, so for pedagogical reasons it is best not to make the students form plurals for them. Here are the words from our list that I suggest we mark as “No Plural”:
ruslemma ruslemma stressed PoS ZaliznjakCode Book Lesson EnglishGloss DanishGloss NorwegianGloss
аппетит аппети́т MiP L2 appetite appetit appetitt
апрель апре́ль MiP L19 April april april
багаж бага́ж MiP L18 baggage bagage bagasje
бадминтон бадминто́н MiP L1 badminton badminton badminton
борщ борщ MiP B7 borsch borsch borsj
весна весна́ MiP L19 spring forår vår
вино вино́ MiP B6 wine vin vin
вода вода́ MiP L19 water vand vann
водка во́дка MiP B7 vodka vodka vodka
Германия Герма́ния MiP L7 Germany Tyskland Tyskland
голод го́лод MiP L16 hunger sult sult
грипп грипп MiP L16 flu influenza influensa
Дания Да́ния MiP L7 Denmark Danmark Danmark
Европа Евро́па MiP Europe Europa Europa
еда еда́ MiP L18 food mad mat
жизнь жизнь MiP L10 life liv liv
запад за́пад MiP L7 west vest vest
здоровье здоро́вье MiP L12 health sundhed, helbred helse
зима зима́ MiP L17 winter vinter vinter
икра икра́ MiP L20 caviar kaviar kaviar
Испания Испа́ния MiP L7 Spain Spanien Spania
июль ию́ль MiP July juli juli
июнь ию́нь MiP L21 June juni juni
капитализм капитали́зм MiP L11 capitalism kapitalisme kapitalisme
каша ка́ша MiP B3 porridge, mash grød grøt
контроль контро́ль MiP L20 check, inspection kontrol kontroll
Копенгаген Копенга́ген MiP L3 Copenhagen København København
кофе ко́фе MiP L4 coffee kaffe kaffe
лед лёд MiP L17 ice is is
лето ле́то MiP L11 summer, year sommer, år sommer, år
литература литерату́ра MiP L5 literature litteratur litteratur
любовь любо́вь MiP L18 love kærlighed kjærlighet
март март MiP L19 March marts mars
масло ма́сло MiP L8 butter smør smør
мед мёд MiP L13 honey honning honning
мир мир MiP L11 peace, world fred, verden fred, verden
мода мо́да MiP fashion mode mote
молоко молоко́ MiP B3 milk mælk melk
мороженое моро́женое MiP L11 ice cream spiseis iskrem
мороз моро́з MiP L17 frost frost frost
музыка му́зыка MiP L4 music musik musikk
мясо мя́со MiP L3 meat kød kjøtt
Норвегия Норве́гия MiP L17 Norway Norge Norge
октябрь октя́брь MiP B9 October oktober oktober
осень о́сень MiP autumn efterår høst
пенсия пе́нсия MiP L10 pension pension pensjon
пепси пе́пси MiP L2 Pepsi Pepsi-cola Pepsi-cola
пиво пи́во MiP B9 beer øl øl
погода пого́да MiP L5 weather vejr vær
порнография порногра́фия MiP L11 pornography pornografi pornografi
правда пра́вда MiP L6 truth sandhed sannhet
репка ре́пка MiP L5 turnip roe nepe
рождение рожде́ние MiP L11 birth fødsel fødsel
Россия Росси́я MiP B2 Russia Rusland Russland
север се́вер MiP L16 north nord, norden nord, norden
сентябрь сентя́брь MiP L13 September september september
снег снег MiP L17 snow sne snø
сожаление сожале́ние MiP pity beklagelse beklagelse
сок сок MiP L3 juice saft, juice saft, jus
солнце со́лнце MiP L17 sun sol sol
сон сон MiP L18 dream, sleep drøm, søvn drøm, søvn
сыр сыр MiP L4 cheese ost ost
таможня тамо́жня MiP L20 customs told toll
температура температу́ра MiP L5 temperature, fever temperatur, feber temperatur, feber
теннис те́ннис MiP L9 tennis tennis tennis
удовольствие удово́льствие MiP L2 satisfaction fornøjelse fornøyelse
ужас у́жас MiP L16 horror rædsel gru, redsel
февраль февра́ль MiP L17 February februar februar
футбол футбо́л MiP L1 soccer, football fodbold fotball
хлеб хлеб MiP B7 bread brød brød
чай чай MiP B7 tea te te
шампанское шампа́нское MiP B9 champagne champagne sjampanje
шоколад шокола́д MiP L4 chocolate chokolade sjokolade
экспорт э́кспорт MiP B6 export eksport eksport

[albbas]

Comment 8427

Date: 2013-08-23 11:15:17 +0200
From: @lajanda

*** Bug #1692 has been marked as a duplicate of this bug. ***

[albbas]

Comment 8429

Date: 2013-08-23 11:17:05 +0200
From: @Trondtr

*** Bug #1693 has been marked as a duplicate of this bug. ***

[albbas]

Comment 8482

Date: 2013-08-30 15:23:07 +0200
From: Robert Reynolds <ReynoldsRJR>

*** Bug #1697 has been marked as a duplicate of this bug. ***