fix: topology manager uses actual connection count instead of filtered count#1963

sanity merged 1 commit intomainfreenet/freenet-core:mainfrom

fix/topology-manager-connection-countfreenet/freenet-core:fix/topology-manager-connection-countCopy head branch name to clipboard