[share] Update and migrate iOS example project#2102

jmagman merged 2 commits intoflutter:masterflutter/plugins:masterfrom

jmagman:build-sharejmagman/plugins:build-shareCopy head branch name to clipboard